English Copywriter, Part-time, Remote (May 2024)

Schneider Children’s Medical Center of Israel is currently looking for an experienced and professional English Copywriter to join our External Affairs Team. This part-time, remote position is perfect for candidates based in Israel who are looking for flexible work schedules.

Role Overview: As a member of the External Affairs Team, you will be responsible for crafting compelling grant applications, program proposals, and donor-centered marketing materials. You will also handle the writing of reports, informational literature, and content for social media and our website. Additionally, you will translate various contents from Hebrew to English.


  • Write and develop grant applications aligning with the organization’s needs.
  • Create detailed and compelling program proposals.
  • Produce marketing materials focused on donor engagement.
  • Write reports and develop content for social media platforms and the website.
  • Translate documents, presentations, and web content from Hebrew to English.


  • Native-level English speaker with exceptional writing skills.
  • Basic proficiency in Hebrew (speaking, reading, and writing).
  • Proven experience in translation from Hebrew to English.
  • Demonstrated grant writing experience.
  • Ability to manage multiple deadlines and work effectively under pressure.
  • Proficiency in Microsoft Office, PowerPoint, and familiar with grant application and reporting processes.

Application Process: Interested candidates should apply by sending a resume, along with samples of previous work and translation projects, detailing your experience and background in writing to [email protected].